31 enero 2010

El escritor Pedro de Paz se digitaliza

Mi buen amigo y mejor escritor Pedro de Paz ha decidido subirse también al imparable carro de los ebooks:

A nadie que esté familiarizado con el ámbito literario le es ajena ni le pasa desapercibida la irrupción de un nuevo formato con el que transmitir y dar a conocer nuestro trabajo: el EBook. Por ser de todos conocidas, no voy a glosar las bondades y maldades del asunto ni comentar el extenso debate generado desde las distintas propuestas y perspectivas (lectores, editores y autores). Lo que sí he decidido, ante la manifiesta indeterminación que el asunto plantea en estos momentos y ante las amplias posibilidades ofrecidas con la llegada de este nuevo medio, es tomar una iniciativa personal e individual. Y posicionarme en ella. Creo sinceramente que los autores somos los primeros que debemos tomar conciencia de hacia dónde se dirigen nuestros lectores —destinatarios, al fin y al cabo, de nuestra labor— y hacia dónde dirigir nuestro esfuerzo si queremos ampliar nuestra capacidad para ser leídos. Y, por fortuna, disponemos al alcance de la mano de los medios y de la tecnología necesaria para evitar quedarnos en el furgón de cola de este tren. O, al menos, intentarlo.

Por ese motivo he optado por abrir una nueva sección en mi página web en la que, poco a poco, iré incorporando algunos textos propios en los formatos EBook más populares (ePub, MOBI y PDF). La sección arranca con la inclusión de un fragmento (las quince primeras páginas) de mis obras publicadas hasta la fecha, pero, particularmente, de un volumen titulado “Ocho vueltas de tuerca” que recopila varios relatos de inspiración noir publicados en distintos ámbitos y alguna que otra curiosidad inédita y que ofrezco de manera completamente gratuita. Porque ante todo me gustaría dejar claro que, a través la iniciativa tomada, no pretendo forjar un nuevo modelo de negocio propio ni una vía alternativa para publicar mis textos sino iniciarme en esta vía aportando una deferencia para con el lector.

Si resultase de tu interés, te invito a descargar la antología mencionada, a incorporarla a tu lector electrónico y a disfrutar (espero) de su lectura. Pero, sobre todo, te agradecería toda posible difusión —comentarios, artículos, blogs— que puedas conceder al lanzamiento de este volumen de relatos, que puedes descargar siguiendo este enlace.
Así lo haremos. Gracias Pedro.

******

04 enero 2010

Apuntes sobre revisión de la maquetación de un epub

Archivos y carpetas incluidos en el container de un .epub:

-Archivo mimetype - tells a reader/operating system what's in here

-Carpeta META-INF - Contiene como mínimo, el archivo container.xml

-Carpeta OEBPS- contiene:
  • images folder - imagenes
  • Content.opf - archivo XML  que lista lo que hay en el container
  • toc.ncx - Tabla de contenidos
  • xhtml files - Archivos con el contenido del libro. 

Como modificar la maquetación de un .epub:
 
- Convertir el archivo de word en archivo odf (abriendolo con Open Office)
- Desde Open Office crear el PDF.
- Convertir con Calibre el PDF a formato .epub.

SI EL DOCUMENTO DE TEXTO NO ES MUY EXTENSO:  
- La maquetación se puede revisar con Sigil abriendo directamente el archivo epub.

SI ES MUY EXTENSO:
- Convertir con Calibre el PDF a .epub o .mobi.
- Cambiar la extensión del archivo de .epub a .zip
- Descomprimir el achivo que contendrá varias carpetas y archivos.
- Dentro de la carpeta OEBPS se encontrarán los archivos de contenido con extensión .xhtml
- Dichos archivos se pueden editar con Dreamweaver o algun otro editor de HTM.
- Una vez corregidos sustituir con estos los incluidos en la carpeta OEBPS.
- Cambiar de nuevo la extensión de .zip a .epub

Todo este proceso se detalla en inglés en este Tutorial sobre ebooks: 

17 noviembre 2009

Feria del Libro Digital.. ya está aquí

Mañana 18 me acercaré por la edición cero de la Feria del Libro Digital que tendrá lugar en el entorno de FICOD 2009. Veremos que se cuece por allí. Por lo menos el programa resulta bastante interesante a pesar del poco tiempo que han tenido los organizadores para montar el evento:

_______________________________________________________

Miércoles 18 de Noviembre

10:30-11:30   Conferencia Inaugural a cargo del escritor Lorenzo Silva

12:00-13:00   “Taller de Autoedición”
 Impartido por Marta Bernal,  Directora de Marketing, Bubok
13:30-14:30   Mesa redonda “Nuevos Soportes”
Juan González- Fundador de Grammata / Ernest Folch – Consejero Delegado de 36 L Books / Ignacio Latasa- Director de Leer-e / José Valerdi – Tormo Director de Research & Development de Orange España / Luis Rodríguez- Director Ejecutivo de Todoebook / Modera:   Sergio Mejías- CTO Bubok
16:00-17:30  Mesa redonda “Nuevas formas de edición/editar”
Victoire Chevalier-Directora España E-LIBRO / Enric Fauras- Edi.cat – Edibooks.com / Francisco Serradilla- Miembro del Consejo Editorial de Libro de Notas / Ángel Ramos-Responsable del proyecto Enclave y la impresión bajo demanda de la  Biblioteca Nacional de España / Iría Álvarez, Coordinadora de la edición digital de Revista de Libros / Pilar Moreno-Directora de Liceus / Francisco Serradilla – Libro de Notas / Modera: J.L Delgado Guitart, Consultor Editorial y Socio Fundador de Bubok.
18:00-19:00  Taller “Cómo vender eBooks desde tu web. Programa de Librerías Afiliadas Y  Portales Temáticos”.
Impartido por José Mª García, Director comercial Todoebook y Patricia Pasada, Responsable de Librerías Afiliadas Todoebook
11:30-20:00  Área de Experiencias y casos de éxito
Literatura Multimedia – Myriam Solar,  Escritora Multimedia y colaboradora de International Exchange for Poetic Invention  (12 Hrs – 13 Hrs /17 Hrs – 18 Hrs)
Taller de escritura colaborativa – Silvia Ordinas, Cofundadora de Soopbook
OdiloTK, lo más útil para editores y bibliotecas- Santi Montañez Marín, 3000 Informática, S.L.
Leer ¡Hoy! Diseño y prototipado de e-books -  Instituto Europeo  de Diseño y e-Cultura

Jueves 19 de Noviembre

10:30-11:30   “Aprender a Leer un libro en iPhone con Stanza.
Neelan Choksi, Consejero Delegado de Lexycle.  Keynote Speaker de la Feria del Libro Digital:
12:00-13:00   Taller “El portal-cliente distribuidor: cómo construir la relación del distribuidor digital con la editorial y el punto de venta.”
Impartido por Josep María Terre, Responsable de Negocio de  36L Books
13:30-14:30   Mesa redonda “Nuevas formas de creación literaria y creación de contenidos”
Alberto Collazo – Soopbook  / Juan González – Director de Contenidos de Santillana / Laura Borràs Castanyer – Profesora de Teoría de la literatura de la Universitat de Barcelona  / Juan José Díez,  Director del Portal de Literatura Electrónica Hispánica, Cervantes Virtual / Inés Martín Rodrigo,  Responsable de Cultura. ABC Periódico Electrónico / Benjamín Escalonilla, Director de Arte de Literaturas.com / Modera: Félix Lozano, Consejero Delegado e-Cultura.
16:00-17:30  Mesa redonda “Redes sociales de libros y nuevas formas de comunicar”
Pablo Gavilán, Consejero Delegado de Tomalibros S.L, propietaria de la red social BookAffinity / Idoia Cantolla,  Ilustrae.com / José Manuel Rivera López, Product Manager, Tecnología Educativa Universitat Oberta de Catalunya  / Santiago Eximeno, Responsable de la editorial electrónica Ediciones Efímeras y escritor / Arantxa Mellado, Directora de Ediciona / Javier Celaya, Vicepresidente de la Asociación de Revistas Digitales de España (ARDE) / Modera: José Antonio Gallego, Presidente Asociación Española de Responsables de Comunidad  (AERCO)
18:00-19:00 Taller “Cómo cocinar un ePub”
Impartido por Mina Jassans, Alfadigital
11:30-20:00  Área de Experiencias y casos de éxito
Diseño específico para e-Books – Alvaro Sobrino, Director de  la revista Visual
Porqué, el cómo, y el resultado/éxito de la hemeroteca digital de ABC.es-Luis Ramirez,  Director Técnico de ABC
Microrrelatos – Diana Morales Lara, Blogger
Taller de escritura colaborativa – Sylvia Ordinas, Soopbook
Leer ¡Hoy! Diseño y prototipado de e-books -  Instituto Europeo de Diseño y e-Cultura.
20:00   Lanzamiento de comunicado-resumen de la Feria del Libro Digital en:
Web de la Feria del Libro Digital:
www.feriadellibrodigital.es
_____________________________________________________


15 noviembre 2009

Sobre "Cuadernos críticos"


Entrevista a Clandestino Menéndez autor de "Cuadernos Críticos".
******

14 noviembre 2009

Editorial Literaturas Com Libros

Sobre la edición de "Hans y las lluvias de abril"

17 octubre 2009

Nuevo proyecto editorial: "Días de llamas" de Juan Iturralde para ereaders


No recuerdo si ya lo anuncié, pero estamos trabajando en un nuevo proyecto editorial cuyo primer título está practicamente listo. Se trata de la edición digital, la versión para e-readers, de las obras que Juan Iturralde publicó en vida. Empezaremos por la que fue su obra cumbre (según la opinión de la crítica) y para muchos (entre los que me encuentro aunque me pierde un poco el amor filial, ya que Iturralde era mi padre) una de las mejores novelas sobre la guerra civil española: "Días de llamas"

16 octubre 2009

Semana Gótica de Madrid


Para los que vivan en Madrid... un evento que promete.

Semana Gótica de Madrid es un evento cultural, académico y multidisciplinar, una ocasión para conocer autores góticos clásicos y actuales, ver la obra de artistas plásticos, disfrutar de cortometrajes, conferencias de expertos sobre cine y literatura, participar en talleres y todo ello enmarcado en el estilo gótico.

Servidor en persona, representando a Literaturas Com Libros, estará allí el jueves 29. Tendremos un pequeño espacio en el que se podrá adquirir nuestro último título "Cuadernos del absimo:  homenaje a H.P. Lovecraft" con un descuento especial para los asistentes.

13 octubre 2009

Primera Feria del Libro Digital

Este año en el  entorno de Ficod 2009 tendrá lugar también la:



-- FICOD, 17 -19 de Noviembre 2009 (IFEMA – Madrid)--

Finalidad: contribuir a generar el entorno propicio para impulsar una industria creciente y posicionarnos en las primeras filas de los avances en esta materia a nivel internacional.

Objetivos:
-Acercar al público general a las fórmulas de edición digital de contenidos escritos, con el apoyo de contenidos interactivos y dispositivos de lectura electrónica.
-Reflexionar acerca del futuro y las nuevas oportunidades que ofrece la industria relacionada con el libro digital y generar un documento de conclusiones que aporte ideas, soluciones en ese entorno.
-Aportar un espacio comercial en el que se puedan relacionar empresas y entidades cuyo modelo de negocio esté basado en la generación y la distribución de libros digitales.

Bájate un PDF con la información completa

Cortesía de Bubok y e-Cultura

11 septiembre 2009

Sony Reader Touch Edition PRS 600 Video Review



Video review del nuevo Sony Reader Touch Edition PRS-600 ebook reader y comparación con el Sony PRS-505 y el Amazon Kindle DX.
******

03 septiembre 2009

Reseña de FREE por Javier Celaya

No dejeís de leer la extensa, interesante y reflexiva reseña que ha publicado Javier Celaya en Dosdoce.com sobre el último libro de Chris Anderson: Free: The Future of a Radical Price.
Chris Anderson, para el que no lo sepa, es el afamado editor jefe de la revista Wired y autor de otro best-seller, The Long Tail, que va camino de convertirse en un clásico sobre el tema.

Pincha aquí para leer la reseña

*****